Oferta pracy

APPEL À CANDIDATURE pour une vacation de 4 mois à temps partiel (à partir du 3 janvier 2024)

un(e) assistant(e) pour appui au Pôle de coopération scientifique et universitaire de l’Institut français de Pologne

Profil

• Formation universitaire, expérience professionnelle préalable souhaitée.
• Bonnes capacités rédactionnelles.
• Parfaite maîtrise des langues polonaise et française, bon niveau en anglais souhaité.
• Compétences en comptabilité et gestion.
• Bonne connaissance de l’écosystème polonais de l’enseignement supérieur et de la
• recherche.
• Polyvalence, sens de l’initiative, bonnes capacités relationnelles.
• Disponibilité exigée, en fonction des nécessités du service.

Principales missions

• Secrétariat : suivi de la gestion financière du Pôle, contacts avec les partenaires scientifiques et universitaires (Pologne et France), rédaction de conventions, comptes-rendus, discours et courriers.
• Traduction et interprétariat : interprétation lors d’entretiens ou d’évènements scientifiques, traduction de textes et documents divers (courriers, invitations, conventions, discours, site internet de l’Institut français Pologne, lettre d’informations...).
• Evénements scientifiques : aide à l’organisation des manifestations scientifiques de l’Institut français de Pologne, organisation de rendez-vous, élaboration de liste d’invités.

Description du poste

Ce poste convient à une personne ayant un goût prononcé pour la polyvalence et le travail en équipe. Une très bonne capacité d’adaptation et de souplesse ainsi que de gestion des priorités sera un prérequis important.

Prise de fonction : à compter du 3 janvier 2024
Durée : vacations à temps partiel (20 heures par semaine) pendant 4 mois (extension possible selon les besoins du service)
Rémunération : niveau A du cadre salarial, en base horaire (50 PLN bruts par heure).
Contact : Envoyer CV et lettre de motivation en français pour le 22 décembre 2023 à midi à Monsieur Jean-Luc Schneider, Attaché de coopération scientifique et universitaire près l’Insitut français de Pologne : jean-luc.schneider@diplomatie.gouv.fr